本製品のオーディオ出力プラグはモノラルになります。

録音するICレコーダの設定をモノラル録音に設定する

あるいはモノラル録音専用のICレコーダを使用することで、改善する可能性があります。